Keyvisual Header

Zurzeit besetzte Position

X

Technical Writer | MadCap Flare, Adobe FrameMaker | Inhouse, bis 75.000 € (mwd)

Unser Klient ist ein erfolgreiches Medizintechnikunternehmen mit Schwerpunkt in der neurophysiologischen Forschung. Das Unternehmen ist international tätig und ist ein zertifizierter Hersteller komplexer biomedizinischer Produkte.

Werden Sie Teil eines spannenden Unternehmens, welches sich dem Ziel verschrieben hat, das menschliche Wissen auf dem Gebiet der neurowissenschaftlichen Forschung zu erweitern.

Ort:

München (Home Office bis 20%)

Vertragsart:

Unbefristete Festanstellung durch unseren Klienten

Ihre Aufgaben

  • Als Technical Writer konzipieren und erstellen Sie komplexe wissenschaftliche Texte und technische Dokumentationen und aktualisieren bestehende Dokumente in englischer Sprache. Hierzu nutzen Sie eine Dokumentationssoftware.
  • Sie übertragen bestehende Inhalte von Adobe FrameMaker nach MedCap Flare.
  • Sie stimmen sich eigenverantwortlich mit den Abteilungen Hardware- und Software-Entwicklung, dem Produktmanagement und technischen und wissenschaftlichen Support ab.

Ihr Profil

  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Erstellen technischer Benutzerdokumentation für Hardware- und Software-Produkte
  • Erfahrung mit der Analyse und dem Erstellen von komplexen Texten in englischer Sprache
  • Fundierte Kenntnisse in MadCap Flare und Grundkenntnisse in Adobe FrameMaker
  • Grundlegendes technisches Verständnis in den Bereichen Elektrotechnik und Neurophysiologie
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Machen Sie Ihren nächsten Karriereschritt und bewerben Sie sich gleich hier oder senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Referenznummer 20452, Ihrer Gehaltsvorstellungen sowie ggf. Ihrer Reise- und Umzugsbereitschaft per E-Mail (Ein Anschreiben ist nicht erforderlich). Ihre Daten werden von uns niemals ohne Ihre explizite Zustimmung für jeden Einzelfall weitergeleitet. Wir garantieren eine Rückmeldung innerhalb von 2 Arbeitstagen.

Info-Hexagon-Icon

Vesterling

Vesterling ist seit über 25 Jahren einer der führenden Personaldienstleister im Bereich Technologie. Schwerpunkte der Tätigkeit sind das Recruiting von Experten bis hin zum Executive Search auf Vorstandsebene, die Durchführung von offenen und für Firmen maßgeschneiderten Trainings, Career Services sowie das Outplacement. Unsere Consultants, selbst erfahrene Diplom-Informatiker und Diplom-Ingenieure, beraten Sie in allen Karrierefragen und unterstützen Sie bei der Auswahl geeigneter Positionen.